Dans le cadre des activités de Fer et Savoir Faire, ce compte rendu retrace mes derniers résultats de recherche sur les fours de carbonisation en Bas-Ossau. De décembre 2025 à mars 2026, je me suis rendu (seul ou accompagné) sur plusieurs lieux signalés par des esprits aussi curieux que moi. De nombreuses journées de prospections […]
https://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2026/05/Perte-de-Bordiu-6-scaled.jpg19202560Emile Pujollehttps://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2022/05/logo-feretsavoirfaire-T-300x300.pngEmile Pujolle2026-05-05 09:14:102026-05-07 09:43:26Prospections en Bas-Ossau (à la recherche de fours de carbonisation)
L’association Fer et Savoir Faire a pour but de rechercher, mettre en valeur et faire connaitre les sites miniers et métallurgiques et les savoir-faire de la vallée de l’Ouzom et de la plaine de Nay. Cependant, sans une intense production locale de charbon de bois, celle du fer n’aurait pu se réaliser. Nous avons connaissance […]
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, l’association Fer et Savoir-Faire organise une rencontre autour de la forge d’Arthez-d’Asson et de son histoire, avec des animations centrées sur la fabrication et la mise en œuvre du fer et de l’acier. Cet événement se présente sous la forme d’un marché d’artisans et d’artistes, ponctué de […]
https://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2026/05/Flyer-FETE-DE-LA-FORGE.jpg24801754Emile Pujollehttps://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2022/05/logo-feretsavoirfaire-T-300x300.pngEmile Pujolle2026-05-02 12:00:492026-05-02 12:00:49Marché de la forge et des artisans du fer. Dimanche 20 septembre 2026
En 2025, l’activité et les recherches de notre association se sont concentrées sur les charbonniers, leur production, leurs conditions de travail. De septembre à novembre 2025, Fer et Savoir-Faire a organisé quatre conférences publiques pour rendre compte de ces études. La sortie de ce petit guide de randonnée nous invite à parcourir les […]
https://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2025/10/charbonniers-1.jpg24661752Emile Pujollehttps://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2022/05/logo-feretsavoirfaire-T-300x300.pngEmile Pujolle2025-10-30 17:48:512025-10-31 11:25:51Une nouvelle publication de Fer et Savoir-Faire
https://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2025/08/nayest-bearn-64b7278f96d74a0d87e5acdb9e6a5277-213407-ph0.jpg6251000Emile Pujollehttps://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2022/05/logo-feretsavoirfaire-T-300x300.pngEmile Pujolle2025-08-09 18:56:462025-08-09 18:56:46La République. 25 juillet 2025. La forge, les forgeurs, le malh.
Des jeunes de la plaine de Nay ont découvert le patrimoine industriel de la vallée de l’Ouzoum Un groupe de jeunes, encadré par Begoña Torrès, en charge des projets jeunesse à la Communauté de communes du pays de Nay (CCPN) a visité la vallée de l’Ouzoum, entre Ferrières et Arthez d’Asson. Après l’accueil à Ferrières […]
https://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2024/11/ART-Bego-2-nayest-bearn-4f34fdd758f44b75979c98886df6eae6-185700-ph0.jpg6251000Emile Pujollehttps://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2022/05/logo-feretsavoirfaire-T-300x300.pngEmile Pujolle2024-11-23 12:25:302024-11-23 18:37:12Visite à Ferrières et Arthez-d’Asson
Nous avons réédité la première brochure de Fer et Savoir-Faire parue en 1995 et épuisée depuis de nombreuse années. 20 pages, 21 x 27. Le fer, les ferraries du Béarn, la mine de Baburet, les mineurs, le charbon de bois, l’histoire de la vallée de l’Ouzoum, Antoine d’Incamps, le train de Baburet… Complétée par de […]
https://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2022/07/Fer-et-ferraries-en-Bearn002-scaled.jpg25601790Emile Pujollehttps://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2022/05/logo-feretsavoirfaire-T-300x300.pngEmile Pujolle2024-08-21 11:40:072024-10-08 19:13:32« Fer et Ferraries en Béarn », réimpression et compléments
Les archéologues ont constaté des traces de consommation de raisin qui remontent à plus de 6000 ans. Des fruits d’une liane qui a donné la vigne avec le premier cépage vitis vinifera en Mésopotamie et en Transcaucasie. Ces fruits abondants et délicieux présentaient un grand intérêt, on créa des récipients pour les conserver et les […]
https://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2024/08/Marche-de-Nay.jpg6251000Emile Pujollehttps://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2022/05/logo-feretsavoirfaire-T-300x300.pngEmile Pujolle2024-08-21 09:46:082024-10-08 21:08:00La Vigne et le Vin : 6000 ans de savoir–faire
Le 10 février 2024, l’assemblée générale de Fer et savoir Faire s’est tenue à Arthez d’Asson. L’association Fer et Savoir faire se mobilise pour faire connaître les sites miniers et métallurgiques et les savoirs-faire de la vallée de l’Ouzoum. 16 février 2024. Brigitte Lavergne, La République des Pyrénées
https://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2024/02/Sans-titre-1-copie-2.jpg5551000Emile Pujollehttps://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2022/05/logo-feretsavoirfaire-T-300x300.pngEmile Pujolle2024-02-23 11:25:432024-02-23 11:25:43Pour une mise en valeur transfrontalière de la Route du fer
Une soirée projection suivie d’un débat a permis de retrouver les techniques industrielles qui ont fondé notre savoir-faire local… Ce fut une soirée où la convivialité était de mise et où les échanges ont été nombreux autour des nouvelles maquettes durant la visite… L’article de La République 16 septembre 2023. Fer et Savoir-Faire.
https://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2023/09/Fete-forge-Rep.jpg.jpg6251000Emile Pujollehttps://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2022/05/logo-feretsavoirfaire-T-300x300.pngEmile Pujolle2023-09-16 10:50:372023-09-16 10:50:37Arthez-d’Asson : le savoir-faire local ancestral à l’honneur
Visite d’expo, apéritif et repas puis projection de deux films seront proposés. Une soirée festive et conviviale est proposée par l’association Fer et Savoir Faire le samedi 26 août. Ce sera l’occasion de découvrir et d’échanger autour d’objets et de films liés au patrimoine hérité de la forge. Soirée repas. Salle des fêtes d’Arthez-d’Asson. Inscription […]
https://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2023/08/Sans-titre-1.jpg424685Emile Pujollehttps://www.feretsavoirfaire.org/wp-content/uploads/2022/05/logo-feretsavoirfaire-T-300x300.pngEmile Pujolle2023-08-14 15:15:312023-08-14 17:59:17Le samedi 26 août 2023, grande soirée festive sur la forge d’Arthez-d’Asson
Prospections en Bas-Ossau (à la recherche de fours de carbonisation)
Arthez d'Asson, Association, Charbonniers, Pays de Nay, Vallée de l'OuzoumDans le cadre des activités de Fer et Savoir Faire, ce compte rendu retrace mes derniers résultats de recherche sur les fours de carbonisation en Bas-Ossau. De décembre 2025 à mars 2026, je me suis rendu (seul ou accompagné) sur plusieurs lieux signalés par des esprits aussi curieux que moi. De nombreuses journées de prospections […]
Fours métalliques de carbonisation
Arthez d'Asson, Charbonniers, Industrie du fer, Vallée de l'OuzoumL’association Fer et Savoir Faire a pour but de rechercher, mettre en valeur et faire connaitre les sites miniers et métallurgiques et les savoir-faire de la vallée de l’Ouzom et de la plaine de Nay. Cependant, sans une intense production locale de charbon de bois, celle du fer n’aurait pu se réaliser. Nous avons connaissance […]
Marché de la forge et des artisans du fer. Dimanche 20 septembre 2026
Arthez d'Asson, Association, évènement, RéalisationsDans le cadre des Journées européennes du patrimoine, l’association Fer et Savoir-Faire organise une rencontre autour de la forge d’Arthez-d’Asson et de son histoire, avec des animations centrées sur la fabrication et la mise en œuvre du fer et de l’acier. Cet événement se présente sous la forme d’un marché d’artisans et d’artistes, ponctué de […]
Une nouvelle publication de Fer et Savoir-Faire
Arthez d'Asson, Association, Charbonniers, LivresEn 2025, l’activité et les recherches de notre association se sont concentrées sur les charbonniers, leur production, leurs conditions de travail. De septembre à novembre 2025, Fer et Savoir-Faire a organisé quatre conférences publiques pour rendre compte de ces études. La sortie de ce petit guide de randonnée nous invite à parcourir les […]
La République. 25 juillet 2025. La forge, les forgeurs, le malh.
Arthez d'Asson, Association, Revue de presseArthez-d’Asson : l’hommage aux charbonniers d’antan se prépare
Arthez d'Asson, Association, Charbonniers, Réalisations, Revue de presse18 avril 2025. Fer et Savoir Faire
Visite à Ferrières et Arthez-d’Asson
Arthez d'Asson, Association, Pays de Nay, Revue de presseDes jeunes de la plaine de Nay ont découvert le patrimoine industriel de la vallée de l’Ouzoum Un groupe de jeunes, encadré par Begoña Torrès, en charge des projets jeunesse à la Communauté de communes du pays de Nay (CCPN) a visité la vallée de l’Ouzoum, entre Ferrières et Arthez d’Asson. Après l’accueil à Ferrières […]
« Fer et Ferraries en Béarn », réimpression et compléments
Arthez d'Asson, Association, Documentation, Livres, Métallurgie, MinesNous avons réédité la première brochure de Fer et Savoir-Faire parue en 1995 et épuisée depuis de nombreuse années. 20 pages, 21 x 27. Le fer, les ferraries du Béarn, la mine de Baburet, les mineurs, le charbon de bois, l’histoire de la vallée de l’Ouzoum, Antoine d’Incamps, le train de Baburet… Complétée par de […]
La Vigne et le Vin : 6000 ans de savoir–faire
Arthez d'Asson, Association, Conférence, Revue de presseLes archéologues ont constaté des traces de consommation de raisin qui remontent à plus de 6000 ans. Des fruits d’une liane qui a donné la vigne avec le premier cépage vitis vinifera en Mésopotamie et en Transcaucasie. Ces fruits abondants et délicieux présentaient un grand intérêt, on créa des récipients pour les conserver et les […]
Pour une mise en valeur transfrontalière de la Route du fer
Arthez d'Asson, Association, Revue de presseLe 10 février 2024, l’assemblée générale de Fer et savoir Faire s’est tenue à Arthez d’Asson. L’association Fer et Savoir faire se mobilise pour faire connaître les sites miniers et métallurgiques et les savoirs-faire de la vallée de l’Ouzoum. 16 février 2024. Brigitte Lavergne, La République des Pyrénées
Arthez-d’Asson : le savoir-faire local ancestral à l’honneur
Arthez d'Asson, Association, Conférence, Revue de presseUne soirée projection suivie d’un débat a permis de retrouver les techniques industrielles qui ont fondé notre savoir-faire local… Ce fut une soirée où la convivialité était de mise et où les échanges ont été nombreux autour des nouvelles maquettes durant la visite… L’article de La République 16 septembre 2023. Fer et Savoir-Faire.
Le samedi 26 août 2023, grande soirée festive sur la forge d’Arthez-d’Asson
Arthez d'Asson, Association, Conférence, Exposition, Revue de presseVisite d’expo, apéritif et repas puis projection de deux films seront proposés. Une soirée festive et conviviale est proposée par l’association Fer et Savoir Faire le samedi 26 août. Ce sera l’occasion de découvrir et d’échanger autour d’objets et de films liés au patrimoine hérité de la forge. Soirée repas. Salle des fêtes d’Arthez-d’Asson. Inscription […]